Gao Xingjian
Sull’orlo della vita
Sandro Parmiggiani
“Il vecchio si rimette il cappello in testa, barcolla davanti alla pietra e se ne va.
La donna apre la bocca, respira profondamente, fa finta di cantare.
Si raccoglie lentamente, abbassando lo sguardo e la testa.Si ripiega su se stessa e si allunga per terra.
L’ombra della pietra si muove impercettibilmente, i rumori sordi del traffico delle automobili diventano percettibili.
Immobile, la donna si è distesa nella penombra.
Non si sa più se si tratti di una persona o di un mucchio di vestiti.”
( proposte di scena da “Sull’orlo della vita”, di Gao Xingjian,
traduzione di Simona Polvani)
Gao Xingjian
Galleria dell’incisione – Brescia
29 novembre 2014 – 10 gennaio 2015
Introduzione Sandro Parmiggiani
Sull’orlo della vita
edit - dicembre 2014